集團新聞

策馬翻譯作為官方翻譯服務供應商為“進博會”保駕護航

發布時間:2018年11月26日

2018年11月5日至10日,萬眾矚目的首屆中國國際進口博覽會(“ 進博會 ”)在上海舉行。“進博會”共有172個國家、地區和國際組織參會,3600多家企業參展,超過40萬名境內外采購商到會洽談采購,展覽總面積達30萬平方米,是世界上第一個以進口為主題的國家級展會,也是國際貿易發展史上的一大創舉。


640-23.jpeg


策馬集團憑借自身雄厚的專業實力和縝密的服務流程,中標成為“進博會”官方翻譯服務供應商。作為聯合國官方翻譯服務供應商(ID:496547)、聯合國全球契約組織成員(ID:109301)以及亞太經合組織(APEC)峰會、博鰲亞洲論壇等盛事的官方翻譯服務供應商,策馬集團擁有成熟的專業團隊、豐富的翻譯經驗、嚴格的質控流程、敏捷的響應速度,在品牌聲望、客戶體驗等方面優勢顯著。

策馬集團為本屆“進博會”提供了從筆譯服務(國際往來公函、進博會官方網站、各類商業文件的翻譯)到口譯服務(國際組織會見、高端系列論壇、各國展商洽談的陪同口譯、交替傳譯、同聲傳譯)的全面解決方案,共涉及英語、法語、俄語、日語、韓語、西班牙語等19個語種,累計調動譯員700人次,提供了高效、優質、可信賴的語言服務保障。


 640-24.jpeg


自國家會展中心(上海)于2017年12月正式發布《中國國際進口博覽會翻譯服務項目中選公示》,確認策馬中標為“進博會”官方翻譯服務供應商以來,策馬人連續奮戰300多天,用青春與汗水為全球貿易發展和世界經濟增長做出了應有的貢獻,也將中國理念、中國方案、中國智慧、中國故事、中國實踐通過語言服務這一重要載體在推動經濟全球化的頂級平臺之上展現出更大的影響力、感召力、塑造力。

策馬集團精準對接國際企業本地化、中國企業國際化,致力于為深化國際間經貿合作發揮橋梁作用。為切實做好本屆博覽會的語言服務工作,并為境內外展商、客商搭建“一站式”的服務平臺,經中國國際進口博覽局官方批準,策馬集團在博覽會會場的綜合服務區設立了專門的翻譯服務接待站,用于現場調度多語種譯員,隨時響應緊急需求并提供專業的語言支持。



無論是國家館、企業館,還是主題館,處處都有策馬人昂揚奮進、周到服務的身影,他們用自己的實際行動,向世界傳遞著中國聲音,為全球貿易發展和世界經濟增長及中外融通交流做出了有目共睹的貢獻。

 


在“進博會”舉辦期間,策馬集團還“多線作戰“——同期承接了境內外的多場口譯服務工作。最終,策馬集團不負重托,依托強大的人才儲備和科學的調度體系,同時為多場重大國際會議的語言服務成功保駕護航,充分彰顯了作為國際著名語言服務供應商的超卓品質和深厚底蘊。


 640-34.jpeg

“助天下融通,促中外和諧”——這是策馬集團矢志不渝的襟抱。全體策馬人期盼著來年繼續肩負起“進博會”的語言服務重任,年年歲歲,歲歲年年!







海南彩票七星彩开奖结果